Angol vessző: az írásjelek alapelvei

Az angol nyelvű vessző a leginkábbközös, és ezért a legnehezebb írni írásjelek. Ez a helyzet a használata a vessző a legnagyobb számú különböző problémák és kérdések, amelyek gyakran határozza meg véleményét a szerző, a személyes érzelmi felfogása és értelmezése az egyedi eset, és a helyzet a szövegben leírt. A vessző az angol nyelv, ellentétben az orosz, nem mindig hozott alárendelt tagmondatok elválasztani a fő, míg az orosz nyelv kikötések mindig vesszővel elválasztva.

Amikor a vessző nincs behelyezve

A vessző nem külön angolul:

• alárendelt téma / predikátum / kiegészítés:

Fontos, hogy szerdán ott legyen. Fontos, hogy szerdán ott volt.

Az én szabályom az, hogy nem szabad inni. Az én állapotom az, hogy nem iszol.

Ragaszkodom hozzá, hogy hamarosan felhívja. Ragaszkodunk ahhoz, hogy gyorsan hívja.

• alárendelt záradékok, ahol a körülmény áll, amikor a fő mondat után megyek:

Mindent elmondott neki, amikor lejött a földszinten. Mindent elmondott neki, ahogy sétált a lépcsőn.

Korábban kellett befejezni a munkámat, hogy segítsen az anyának. Korábban kellett befejezenem a munkámat, hogy segítsek anyámnak.

A rendőrség elviszi az autóját, ha ott parkol. A rendőrség elkobhatja az autót, ha ott parkol.

A leggyakoribb helyzet a vessző használata

A leggyakoribb helyzetek a vessző használata.

• Az angol nyelvű vesszőt mindig használják hivatkozáskor.

Waiteress, szeretnék menni, kérem. A pincérnő, hoz menü, szívesen várjuk.

Apa, itt nincs senki. Apa, itt senki nincs.

• Az angol nyelvű vesszőt a külön felsorolt ​​tételek elkülönítésére használják:

A lila, liliom, piros virágok több vázát töltöttek be. A vázák tele voltak lila, lila, piros virágokkal.

nem felállt, körbejárta az asztalt, lehajolt, és felvette a karosszékét. Felkelt, sétált az asztal körül, lehajolt és egy kis széket hozott.

Nevet, italt, és túl sokat beszél. Túl sokat nevet, italt és beszél.

Nem szabad elfelejteni, hogy ebben az esetben a vessző előtt, és lehet használni, de nem feltétlenül.

• Használt (de nem szükséges) 2fő javaslatok, az Egyesült Államok és / vagy a / de / és mások. A vesszőt különösen angolul használják, ha az első mondat hosszú:

Ő fogja megerősíteni, és segíteni fogok neki az ő problémáival. Meg fogja erősíteni, segíteni fogok ő az ő problémáival.

Kemény napot kértek. Megálltak, hogy megnézzék egymást, és megkérdezte ezt a nehéz napot.

A tömeg igyekezett viccekkel szórakozni. A tömeg el volt ragadtatva, amikor a bohóc igyekezett viccekkel szórakozni.

• A főbb záradék előtti alárendelt záradékok körülményei után használják:

Amikor lejött a földszinten, már jött. Amikor lejött, elmondta neki, hogy Selena már megérkezett.

A húgom támogatásához el kellett hagynia Moszkvát. Segíteni a húgomnak, el kellett hagynia Moszkvát.

Miután Sara-t hívta, gyorsan elment az állomásra. Sarahnak hívta, gyorsan eljutott az állomásra.

Ha kétségei vannak, jöjjön hozzám. Ha kétségei vannak, jöjjön hozzám.

Ha parkolsz az autót Ha ott parkolod az autódat, a rendőrség elkobozza.

• A mondat bármely része után használatos, ahol további információ található a témáról:

Pincér, aki öreg volt, azt mondta, tudta. A pincér, egy idősebb férfi, azt állította, hogy ismer engem.

Használat apróságai

Angol szigorú írásjelekegy olyan posztulátum, amely szerint a téma (több téma) és a predikátum közötti vessző használata tilos. Ez az eset egyike annak a kevés helyzetnek, ahol vesszőt lehet elhelyezni, de szem előtt kell tartani, hogy csak további információkat vesszük alá vesszővel, mindkét oldalon:

A lány, aki annyira csinos volt, hogy meglátott engem. A lány, aki olyan szép volt, hogy meglátott engem. - Mindkét javaslat téves. Nincs második vessző.

A lány, aki annyira csinos volt, hogy meglátott engem - Így van.

Az ember azt mondta, hogy felismert. Az az ember, aki aznap éjjel segített nekem, elismerte. - Rossz, nincs további információ a témáról, csak magyarázat, vessző nem szükséges.

helyesen: Felismert.

Az atomerőmű sztrájkja, ami ott tartott, napjainkban már vége. - DA további adatokat vesszővel elválasztjuk, mivel tisztázó információ van. csapás a nukleáris gyár, tartott három a nap, vége.

Öt év elteltével szerette őt. - Ptisztázásra, vesszőre nincs szükség. nő, a ami Tomi ez volt szerelmes, hagy övé után öt év.

A manson elárult. A kastélyt, amely három évig üres volt, eladták.

Szeretlek barátnődet nyaralni. A lány, akivel találkozni akartam, nyaralni ment.

Apostrophe (Apostrophe)

A levélhez egy apostrófa, vagy egy angol nyelvű vesszővel megegyező vessző társul s a birtokos ügy minden esetben, a tárgyak és a dolgok több számának kivételével, a szabványos szabály alkotja (az apostropé pedig s nélkül):

apja kinézete;

a hercegnő gyűrűje;

férfi kesztyűk (férfiak);

diákok "feladatait.

Megjegyzés:

A fenti angol nyelvű vessző, amikor egy birtokos ügyet alakít ki a megfelelő névtől, amely egy betűvel zárul -s, mindkét lehetőség közül választhat:

Károly király felesége / Károly király "felesége.

Tegyen rövidített formanyomtatványokat a hiányzó betűk vagy számok megjelöléséhez:

Én vagyok - én vagyok;

ő - ő / van;

"86 - 1986.

Az aposztróf a betűvel, számokkal vagy rövidítésekkel (betűkkel, számokkal és nagybetűkkel együttesen) az aposztróf elhagyható.

Az 1970-es években;

VIP / VIP-ek;

Nem tudta megkülönböztetni az L-esét. Nem nyilvánította egyértelműen az L. betűt.

Elkülönítés a kezelés során

Az angol nyelvű vessző a forgalomból az angol nyelvjárás (az amerikai nyelven, a kettőspontot használják) az üzleti levelezés feldolgozásában, valamint az egyszerű mindennapi beszédben.

Kedves Mr. Frendick, megkaptuk a levelet ...

A hivatalos vagy üzleti levelezést az üdvözlés utolsó mondatai után használják, elválasztva a névtől és a pozíciótól (amelyek között nincsenek írásjelek):

Tisztelettel: / Tisztelettel: Ranason-Kft. A. Simpson Menedzser.

A vesszőt címeken borítékban vagy ina szöveg felső felén (a szöveg felett), aláhúzva a címzett / szervezet nevét / címét / (a ​​ház számai és az utcai neve között nincs vessző):

Stephen P. Denny, 5678 Starling Avenue, Garlem, L.A. 10857.

Szintén használják a magyarázó szavak elkülönítését az egyenes beszédtől, hacsak nincsenek más írásjelek:

- Hogy voltál? Nick megkérdőjelezte. "Rendben volt" - válaszolta. - Még mindig fáj? - kérdezte. - Nem - mondta -, nem sok. Azt mondta: "Nem tudom."

Vénás bevezető mondatokkal és más szavakkal

Az angolban szereplő vessző nem használható.

Nem tudta megszerezni a kulcsokat.

A körülményeket tartalmazó záradék záradékok vesszővel kell rendelkezniük, ha a fő záradékot megelőzik. Összehasonlítás:

Mivel furcsa volt, feloszlottak vele. Mivel furcsa volt, feloszlottak vele.

Bevezető szavak után angol vessző (például: igen, de természetesen természetesen)

Valójában volt egy kis esélyem rá.

Talán Tom 20 órakor érkezik Párizsba.

Az olyan bevezető szavak jelenlétében, amelyeknek a következő része van:

Szétszakadt, elment a pincébe. Törött szívvel elment a házhoz.

A szó előtti használat előtt használt, ha egy szakszervezetként megy (a szakszervezethez csatlakozó másodlagos javaslatok ritkán haladnak meg a legfontosabbaknál):

Kértem, hogy ott legyen. Megkérdeztem tőle, hogy ott legyen, mert meg kellett adnom neki néhány információt.

én Korábban láttam volna. El tudtam mondani erről a nőről, mióta megláttam.

A használat jellemzői

Ez csak egy része a szükséges szabályoknakélvezze a mindennapi életet. És mindig segített abban, hogy a legmagasabb szinten legyen, amikor kommunikál az oktatott tartalomszolgáltatókkal, és anélkül, hogy tétovázna, kapcsolatba lépne, megvitatja a témák fórumát.

Angolul, pontosabban amerikai nyelvenaz USA-ban használt dialektus sokkal egyszerűbb. Az amerikaiak nem fordítanak ilyen nagy figyelmet erre a nyelvtani kérdésre, például az orosz nyelvtanban.

Az a tény, hogy két különböző tanár lehetmondja meg különböző szabályokat a vessző helyes használatáról egy angol mondatban, és mindkettő igaza lehet. És mindezt annak a ténynek köszönhetően, hogy Amerikában nincs szigorú, szervezett vesszõrendszer. Ugyanakkor vannak olyan általános szabályok is, amelyekhez az ember képes az angol írásjelek alapvető ismeretének megszerzésére.

következtetés

A normatív angolban a vessző azegy multifunkcionális írásjel, és annak jelenlegi használata nem csupán az írásjelek alkalmazásának átalakulása, hanem az angol nyelvű normatív mondatnak az egész fogalmi koncepciója is módosul. A 19. század végéig a szerzők és az írók pontosvesszőt használtak, ahol most egy vesszőt használnak, és vesszőt kapnak azokban az esetekben, ahol nincsenek írásjelek. A 20. század folyamán a modern angol nyelv interpunkciós szabályaiban a bíboros változások következtek be.

</ p>>